Leetspeak nedir?
Leetspeak veya leet bir yer değiştirmedir şifre aynı şeyi
ima etmek içindir çeşitli kodları ile Latin harfleri değiştirerek bilgisayar
kullanıcıları tarafından oluşturulan. Terim “elit” kelimesinden türetilmiştir
ve leetspeak aslında bilgisayar kolay kredi veren bankalarkorsanları tarafından
kullanılmıştır. Konsept ana girişe girdi ve şimdi oyuncular tarafından, anlık
mesajlaşma ve metin mesajlaşmasında kullanılıyor.
Leetspeak, elit erişimin bir kullanıcının korsan yazılım,
pornografi ve patlayıcıların nasıl oluşturulacağına dair talimatlar gibi kamuya
açık dosyalara izin verdiği erken internet sistemlerinden kaynaklanmıştır.
Bazıları, harflerin değiştirilmesinin, kullanıcıların metin filtrelerini
uyarmadan bilgisayar korsanlığı programlarını tartışmasına izin verdiğini
düşünüyor. Dil, bilgili bir kullanıcının bir işareti haline geldi. Lets'in
kuralları, kurulduğu günden beri, gülen yüz ifadelerinin ve diğer kod
oluşturulmuş sanat eserlerinin dilin bir parçası olarak sayıldığını söyleyen
bazı konuşmacılarla tartışılırken, safcılarleetspeak'in sadece kelime
şifrelemesi için ısrar ettikleri konusunda ısrar ediyorlar .
Dil, elit veya geçici kullanıcıdan seçkinler kurmak için bir
yöntem olarak kullanımını sürdürmüştür. Sıklıkla, leetspeak sohbet odalarında
veya çevrimiçi oyunlarda “n00bs” olarak adlandırılan “yeni başlayanlar” ı
hakaret etmek veya hariç tutmak için kullanılır. Ayrıca, şifreleme kişiden
kişiye değiştikçe, birbirini tanıyan ileri düzeydeki konuşmacılar daha da
karmaşık bir hal alabilirler. sürümleri, yeni kullanıcıları hariç tutmayı
deneyen girişimlerde bulunur.
Leet öncelikle homografik ikameyi kullanır, uygun dil
mektubu için benzer görünümlü harfleri, sayıları ve grafik temsilini temsil
eder. Örneğin, “n00b” teriminde sıfır için sayı anahtarı “o” harfini
değiştirir. Genellikle “L33t” veya “1337” olarak yazılan dilin adı da dahil
olmak üzere sayılar sıklıkla kullanılır.
Leet yönergeleri, kullanıcının geçerli bir ikame olarak
açıklayabileceği herhangi bir şeye izin verildiğini göstermektedir. Çoğu zaman,
başlangıçtaki kullanıcıların metinleri ters çevireceklerini veya Amerikan
Standart Bilgi Değişimi Kodunun (ASCII) karakterlerine nasıl erişeceklerini bilmediklerini
varsayarak, bu konuşmacılar bilgilerini açıklamak için bunları
kullanacaklardır. Daha yakın zamanlarda, leet kullanıcıları “m” harfi için “//
\\ // \\” gibi harflerin grafiksel gösterimini oluşturmak için arka ve ön
eğimli bilgisayar tuşlarını kullanmaktadır. Ayrıca, hızlı kredi veren bankalarbazıları
fonetik gösterimleri kullanabilir, örneğin “cee” “J” için “c” ve “jay” için.
Dil geliştikçe, bazı leet'e özgü kelimeler ve son ekler
oluşturuldu ve leet ana akımının bir parçası haline geldi. “Xor” ve “zor”
genellikle hacker için “haxxor” gibi bir ismin konusunu belirten “er” ve “r”
sonlarını değiştirmek için kullanılır. Şiirsel üslubun ilginç bir geri
dönüşünde, “ed” ile biten sözcükler “e” yi “belov” gibi bir kesme işareti ile
değiştirir. İki rastlantısal fakat yaygın yanlış yazım, “lehine”, “sahip
olunan” ve “elde edilen” için oyuncudan türetilmiş “pwned”. Bu sonuncusu, “seni
bu son oyunda ponpon ettim” gibi, birisini şiddetli bir şekilde dövmek ya da
dövmek için yaygın olarak kullanılır.
Ciddi bilgisayar kullanıcıları leet'e ayrılır. Bazıları, hem
İngilizcenin olgunlaşmamış rahatsız edici hem de yıkıcı saldırısına neden
olurken, diğerleri bunu gelişen bir bilgisayar kültürünün işareti olarak
görüyorlar. Leetspeak ana akım olarak adapte edildiğinden, bir dışlama aracı
olarak kullanımı azalır.
Düzgün dilbilgisinin çöküşüyle ilgili birçok başyazının
konusu olmasına rağmen, leetspeak, kullanıcılara özgü düzeylerde gelişen ve çevrimiçi
topluluklara yayılan gerçekten eşsiz bir dil olarak dikkat çekiyor. Artık düz
metinleri leet'e dönüştürmek için birçok farklı yol sunan birkaç çevrimiçi
çevirmen var. Dönem ödevi hiçbir zaman kabul edilebilir olmasa da, leetspeak
ilginç bir dil fenomeni, w3 || w0r7hw47ch1n6 (izlemeye değer.)
Yorumlar
Yorum Gönder